Zdi Ke - Prevod Na Srpski

Prevod od "zdi ke" do Srpski

Prevodi:

uza zid

Na náměstí Times Square jsou masy lidí, tlačící se ode zdi ke zdi na největší oslavě všech dob, a prožívají okamžiky, které tvoří dějiny.

Vjerujte mi, Times Square je prepun ljudi koji žele sudjelovati u najveæoj zabavi i biti dijelom stvaranja povijesti.

Pořád to jde mezi námi od zdi ke zdi.

I dalje nismo ni na èemu.

Zaprvé, totální prasárna s létajícími půllitry, demolicí nábytku a zvratky ode zdi ke zdi.

Prvo, totalna terevenka sa bacanjem piva i povraæanjem sa kraja na kraj sobe.

Ještě ráno tu byly ode zdi ke zdi samé knihy!

Ovo mesto je jutros bilo prepuno knjiga.

Potácíš se ode zdi ke zdi, Charlie.

Sjebao si se od glave do pete, Charlie.

Od zdi ke zdi mají děti samé hromady krámů.

Deèje svinjarije na sve strane, od zida do zida.

Což znamená, že dnes můžeš být žebrák, můžeš žíť život zoufale od zdi ke zdi.

Što znaèi da danas možeš biti prosjak, možeš živjeti život kao oèajnik.

Víš, jak jsou lidé vděční, když zakřičíš "hoří", ale ještě předtím, než jsou vděční, panikaří a běhají od zdi ke zdi?

Znaš kako su ljudi zahvalni kada vikneš požar, ali pre nego što ti se zahvale, panièe i u trku udaraju u zidove?

Myslíš, že Sweets zpanikaří a bude běhat od zdi ke zdi?

Misliš da æe Svits panièiti i udariti u zid?

Ale kdyby bylo po mém, byl by tu bílý koberec zlatě olemován ode zdi ke zdi.

Al' kad bi bilo po mome, ova kuæa bi imala od zida do zida beli tepih sa zlatnim lajsnama.

Můj nejlepší odhad je, že půjdeme ode zdi ke zdi smrtících pastí.

Predpostavljam da idemo prema smrtonosnim zamkama.

Už je tam dva roky. Člověk jako Ray je unavený tím pendlováním ode zdi ke zdi...

Dve godine u programu, èovek poput Reja je umoran da stalno udara u zid.

Beztak s námi život mlátí ode zdi ke zdi.

Život je uvek bio borba za opstanak.

0.92955899238586s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?